تدٰرکه
🌐 تاداراکا
این املای خاص احتمالاً اشاره به «تَدَارَكَ» دارد؛ یعنی «جبران کرد، تدارک دید، پیدرپی به دنبال چیزی رفت یا چیزی را از نو سامان داد». در عربی «تدارک» معمولاً به معنای اصلاحِ نقص، جبرانِ کمبود یا رسیدگی فوری به مشکلی است. اگر در جملهای مثل «تدارك الأمر» بیاید، یعنی «آن کار را تدارک کرد / جبران نمود».
فعل (verb)
📌 متوجه شدن
جمله سازی با تدٰرکه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حاولَ الطبيبُ أن يشرحَ أنَّ العلاجَ المبكرَ قد تدٰرکه المضاعفاتَ الخطيرةَ لاحقًا.
پزشک سعی کرد توضیح دهد که درمان زودهنگام میتواند از عوارض جدی بعدی جلوگیری کند.
💡 في العملِ، قد تدٰرکه الأخطاءُ الصغيرةُ إذا لم تُراجعِ التفاصيلَ بعنايةٍ.
در محل کار، اگر جزئیات را با دقت بررسی نکنید، اشتباهات کوچک میتوانند شما را غافلگیر کنند.
💡 قالتِ الأمُّ: لا تؤجلْ واجبك، فقد تدٰرکه الليلةَ إذا بدأتَ الآن.
مادر گفت: وظیفهات را به تعویق نینداز، اگر الان شروع کنی، میتوانی امشب آن را انجام دهی.