تحشرون
🌐 شلوغ هستید.
این واژه از ریشهٔ «حشر» است و بهمعنای «شما گرد آورده میشوید»، «شما محشور میشوید» یا «شما را جمع میکنند» میآید. در متون دینی و قرآنی، «حشر» بیشتر به گردآوری انسانها در روز قیامت اشاره دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جمع خواهی شد
جمله سازی با تحشرون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا تحشرون السيارة بهذه الطريقة، فسيصعب إخراجها لاحقًا من الموقف الضيق.
اگر ماشین را اینطوری توی ماشین جا بدهید، بعداً بیرون آوردنش از جای تنگ سخت خواهد بود.
💡 لماذا تحشرون أنفسكم في تفاصيل لا تخصكم أصلًا؟
چرا خودتو درگیر جزئیاتی میکنی که اصلا بهت مربوط نیست؟
💡 لا تحشرون الأوراق في الحقيبة بهذه العشوائية حتى لا تتلف.
کاغذها را خیلی نامنظم داخل کیسه نچینید، وگرنه آسیب میبینند.