تحسدوننا
🌐 به ما حسادت میکنی
این واژه از ریشهٔ «حسد» بهمعنای «حسادت ورزیدن» است و ترجمهٔ آن «شما به ما حسادت میکنید» یا «شما نسبت به ما رشک میورزید» میباشد. «تحسدون» فعل مضارع مخاطب جمع است و «نا» ضمیر مفعولی بهمعنای «ما»ست.
جمله سازی با تحسدوننا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا تحسدوننا على النجاح فقط، فخلفه ساعات طويلة من العمل والتعب.
فقط به خاطر موفقیت ما به ما حسادت نکنید، زیرا در پشت آن ساعتهای طولانی کار و خستگی نهفته است.
💡 إذا تحسدوننا على الهدوء، فاعلموا أننا نواجه ضغوطًا كثيرة كل يوم.
اگر به آرامش ما غبطه میخورید، بدانید که ما هر روز با فشارهای زیادی روبرو هستیم.
💡 كثيرون تحسدوننا على السفر، لكنهم لا يرون المشقة التي تسبقه.
خیلیها به خاطر سفر کردن به ما حسادت میکنند، اما سختیهایی که قبل از آن وجود دارد را نمیبینند.