تجمّعنا

🌐 جمع شدیم.

فعل گذشته اول‌شخص جمع از «تجمّع» است و به معنی «ما گرد آمدیم» یا «ما جمع شدیم» می‌باشد. این صورت برای بیان انجام عمل توسط گوینده و همراهانش به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما جمع شدیم

📌 گردهمایی ما

📌 ما را متحد کن

📌 ما را گرد هم می‌آورد

📌 ما را مقید کنید

جمله سازی با تجمّعنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت طفولتي جميلة رغم بساطتها، لأن العائلة كانت تجمعنا كل مساء حول المائدة نفسها.

دوران کودکی من با وجود سادگی‌اش زیبا بود، زیرا خانواده هر شب ما را دور یک میز جمع می‌کرد.

💡 ‬تِ َ‬ ‫صور ا ّلتي تجمعنا واألغاني ا ّلتي نسمعها و نبتسم‪

عکس‌هایی که ما را به هم نزدیک می‌کند، آهنگ‌هایی که گوش می‌دهیم و لبخندهایی که می‌زنیم.

💡 في العطلة، تجمعنا جميعاً عند البحر لالتقاط الصور.

در طول تعطیلات، همه ما در دریا جمع شدیم تا عکس بگیریم.

💡 ‬صورنا التي تجمعنا بهم هي نفسها دليلنا فيما بعد‬ ‫لكي نتعلم كيفية إختيار من يشاركنا تلك الذكريات.

عکس‌هایی که از آنها داریم، بعداً راهنمای ما هستند تا یاد بگیریم چگونه انتخاب کنیم چه کسی آن خاطرات را با ما به اشتراک بگذارد.

💡 ‫وانني عىل يقين بأن رسائلي لن تصلك ولكن دعواتي سترافقك لن تجمعنا الدنيا مرة أخرى َو َلِكنِني‬ ‫اْع دك بأنني َلْن ازف باالبيض اىل غيرك‪.

مطمئنم که پیام‌هایم به تو نمی‌رسد، اما دعاهایم بدرقه راهت خواهد بود. دنیا دیگر ما را به هم نخواهد رساند، اما به تو قول می‌دهم که جز برای تو، برای هیچکس لباس سفید نپوشم.

💡 عند غروب الشمس، تجمّعنا حول النيران خلال الحفلة الشاطئية.

هنگام غروب آفتاب، در طول جشن ساحلی، دور آتش جمع شدیم.

کلمات مرتبط