تجمّعت

💡 تجمعت الال المياا في الساحة بعد هطول المطر الغزير طوال الليل.

پس از باران شدیدی که در طول شب باریده بود، آب در میدان جمع شده بود.

💡 تجمعت كٱلفراشِ حولَ المصابيحِ في المساءِ حتى امتلأَ المكانُ بها.

آنها عصرها مانند پروانه دور چراغ‌ها جمع می‌شدند تا اینکه همه جا از آنها پر می‌شد.

💡 تجمعت الزبالةُ أمام المبنى بسبب تأخر خدمة البلديات عن الحي لعدة أيام متتالية.

زباله‌ها جلوی ساختمان انباشته شده بودند، چون خدمات شهری برای چند روز متوالی در رسیدن به محله تأخیر داشتند.

💡 تجمعت شيعة من سكان القرية قرب البئر، لأنهم سمعوا أن الماء عاد إلى التدفق من جديد.

ساکنان شیعه روستا در نزدیکی چاه جمع شدند زیرا شنیده بودند که آب دوباره جاری شده است.

💡 كثير من العائلات تجمّعت داخل الخيام تتناول الطعام وتتبادل أطراف الحديث.

خانواده‌های زیادی در چادرها جمع شده بودند، غذا می‌خوردند و گپ می‌زدند.

💡 ‬رسم قوسين مائيين جانبيين في الهواء‬ ‫عندما مر ببركة ماء صغيرة كونتها قطرات‬ ‫المطر كانت قد تجمعت من الليلة الماضية‪

او در حالی که از کنار گودال کوچکی که از قطرات باران شب قبل تشکیل شده بود، می‌گذشت، دو کمان آب به پهلو در هوا کشید.