تترکنا
🌐 ما را ترک کنید
یعنی «ما را ترک میکنی / ما را رها میکنی» و از فعل «تترک» با ضمیر مفعولی «نا» ساخته شده است. این واژه نشان میدهد که مخاطب، «ما» را وا میگذارد، ترک میکند یا رها میسازد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ما را ترک کن
📌 اجازه دهید ما
📌 ما را ببخشید
📌 ما را رها کن
جمله سازی با تترکنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كلما غادرتَ مبكرًا، شعرتُ أنك قد تترکنا في منتصف الحديث.
هر بار که زود میرفتی، احساس میکردم ممکن است وسط یک مکالمه ما را ترک کنی.
💡 لا تترکنا وحدنا في هذه اللحظة الصعبة يا صديقي.
دوست من، ما را در این لحظات سخت تنها نگذار.
💡 إذا اضطررتَ إلى السفر، فلا تترکنا من دون خبر واضح.
اگر مجبور به سفر هستید، ما را بدون خبر نگذارید.