تبث

💡 ‫ما زالت حالوة ليلته تبث في كيانه رغبة عارمة بالحياة‪

شیرینی آن شب هنوز هم اشتیاقی وصف‌ناپذیر برای زندگی در او ایجاد می‌کرد.

💡 كانت محطة البث تبث الأخبار المحلية على مدار الساعة دون انقطاع.

ایستگاه پخش، اخبار محلی را 24 ساعته و بدون وقفه پخش می‌کرد.

💡 ‬لو كان أبوه يحسب‬ ‫كان صوت عائشة عاليا مدويا لدرجة جعلت شتائمها تتردد في الشارع‬ ‫كأنما تبث من إذاعة داخلية‪

اگر پدرش حواسش را جمع می‌کرد، صدای عایشه آنقدر بلند و رسا می‌شد که ناسزاهایش طوری در خیابان می‌پیچید که انگار از یک رادیوی داخلی پخش می‌شود.

💡 ترصد المراصد الفلكية كواسر بعيدة تبث طاقة هائلة من نوى المجرات النشطة.

رصدخانه‌های نجومی، شکاف‌های دوردستی را شناسایی می‌کنند که انرژی عظیمی را از هسته کهکشان‌های فعال ساطع می‌کنند.

💡 ‬يتبادلون الحوار بالفرنسية وتختلط الضحكات الخشنة‬ ‫ونوبات السعال بضحكات نسائية ناعمة تبث غواية أثيرية‪

آنها به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند، خنده‌های خشن و سرفه‌هایشان با خنده‌های آرام و زنانه‌ای که جذابیتی روحانی از خود ساطع می‌کند، در هم می‌آمیزد.

💡 ‬أنا أشجعها على االستماع للموسيقى‬ ‫وسماع القصص التي تبث عبر المذياع‪

من او را تشویق می‌کنم که به موسیقی و داستان‌هایی که از رادیو پخش می‌شود گوش دهد.