تاه

🌐 گمشده

«تاه» از ریشه‌ای می‌آید که معنای «گم شدن، سرگردان شدن، راه را گم کردن» دارد. این واژه برای توصیف کسی به‌کار می‌رود که در مسیر، فکر یا وضعیت خود دچار آشفتگی و گم‌گشتگی شده است. در عربی کلاسیک و ادبی، «تاه» می‌تواند هم معنای واقعیِ گم شدن در راه را داشته باشد و هم معنای مجازیِ سرگشتگی ذهنی یا احساسی.

فعل (verb)

📌 گم شدن

📌 ولگرد

جمله سازی با تاه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تاه الطفل في السوق عندما ابتعد عن والدته للحظات.

کودک وقتی برای چند لحظه از مادرش جدا شد، در بازار گم شد.

💡 تاه المسافر بين الطرق الجبلية بسبب ضباب الصباح الكثيف.

مسافر به دلیل مه غلیظ صبحگاهی در میان جاده‌های کوهستانی گم شد.

💡 ‬تاه ربيع يف رشيط الصور ونىس نفسه كل ًيا‬ ‫الطباعة وطنني املروحة الهوائية‪

بهار راهش را گم کرده، تصاویر پراکنده شده و خودش هم چاپخانه و بادبزن است.

💡 ومع ذلك، بطريقة أو بأخرى الغلاف الجوي السميك تاه في الفضاء.

با این حال، به نحوی این جو غلیظ در فضا گم شد.

💡 أظن بأنه قد تاه قليلا في بعض الأقسام لكنه كان ضابط قانون بنفس الطريقة

فکر می‌کنم در بعضی بخش‌ها کمی مسیر را گم کرد، اما به هر حال او هم یک افسر قانون بود.

💡 تاه الفريق عن الهدف بعد بداية قوية في الشوط الأول.

این تیم پس از شروع قدرتمند در نیمه اول، دید خود را نسبت به دروازه از دست داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران