بنوا

🌐 آنها ساختند

این صورت در عربی فصیح می‌تواند به‌عنوان یک صورت صرفی از فعل «بنوا» از ریشه «بنى» به معنای «ساختند» باشد، یعنی «آنها ساختند». اگر در متن به‌صورت اسمی دیده شود، ممکن است صورت نادر یا اشتباهِ املاییِ «بنو» باشد. بنابراین معنای دقیق آن وابسته به سیاق است، ولی رایج‌ترین برداشت همان «ساختند» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها ساختند

📌 آنها می سازند

📌 بنوا

جمله سازی با بنوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أثناء الخوض في المياه ألضحله، بنوا قلعة رملية صغيرة.

آنها در حالی که در آب کم عمق قدم می‌زدند، یک قلعه شنی کوچک ساختند.

💡 تحدث المدرس عن تاريخ ءاباونا وكيف بنوا بيوتهم وعاشوا حياة بسيطة.

معلم درباره تاریخ اجدادمان و اینکه چگونه خانه‌هایشان را می‌ساختند و زندگی ساده‌ای داشتند، صحبت کرد.

💡 قصة كريس بنوا على قتل زوجته وخنق ابنه وانتحاره

داستان کریس بنوا: او همسرش را کشت، پسرش را خفه کرد و خودکشی کرد.

💡 فقد اكتشف الخاطفون بأنفسهم أن الأمور ستجري بسلاسلة أكبر إذا بنوا سمعة بأنهم جديرون بالثقة.

خود آدم‌رباها متوجه شدند که اگر به قابل اعتماد بودن شهرت پیدا کنند، اوضاع خیلی راحت‌تر پیش خواهد رفت.

💡 للحفاظ على سلامة الحيوانات الأليفة، بنوا سياجًا لحجب الحديقة.

برای حفظ امنیت حیوانات خانگی، آنها حصاری ساختند تا باغ را مسدود کنند.

💡 علی التلِّ الصغيرِ بنوا منزلاً قديماً يطلُّ على الوادي.

روی تپه کوچک، خانه‌ای قدیمی مشرف به دره ساختند.

💡 لقد بنوا حكومة مستقلة تعمل بكامل طاقتها ذاتية الحكم من نظام البعث.

آنها یک دولت مستقل، خودگردان و کاملاً کارآمد از رژیم بعث ساختند.

کلمات مرتبط