بنجاح

🌐 با موفقیت

«بِنَجاح» یعنی «با موفقیت» یا «موفقانه». این واژه معمولاً برای بیان انجام گرفتن کاری به‌صورت درست و همراه با نتیجه خوب به کار می‌رود؛ مثلاً کاری که با موفقیت به پایان رسیده باشد.

قید (adverb)

📌 با موفقیت

جمله سازی با بنجاح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 احتفل الأطفال بالرقص في ساحة المدرسة بعد انتهاء الحفل السنوي بنجاح كبير.

بچه‌ها پس از پایان موفقیت‌آمیز جشن سالانه، با رقص و پایکوبی در حیاط مدرسه جشن گرفتند.

💡 بعد ظهور النتائج، بدأت الأسرة تحتفل بنجاح ابنها.

بعد از اعلام نتایج، خانواده شروع به جشن گرفتن موفقیت پسرشان کردند.

💡 فرح الأب بنجاح ابنه بعد سنوات من الدراسة والاجتهاد.

پدر از موفقیت پسرش پس از سال‌ها تحصیل و تلاش، بسیار خوشحال بود.

💡 قضتها في العمل كانت طويلة ومتعبة، لكنها انتهت بنجاح بعد أشهر من الجهد المتواصل.

دوران کاری او طولانی و خسته‌کننده بود، اما پس از ماه‌ها تلاش مداوم، با موفقیت به پایان رسید.

💡 بقي باسمٌ رغم التعب، لأنه كان سعيدًا بنجاح المشروع الجديد.

باسم با وجود خستگی ماند، زیرا از موفقیت پروژه جدید خوشحال بود.

💡 سعاديت اليوم مرتبطة بنجاح الاجتماع وتحقيق النتائج التي كنا ننتظرها.

شادی امروز به موفقیت جلسه و رسیدن به نتایجی که انتظار داشتیم، مرتبط است.

💡 تتم العملية الجراحية بنجاح بعد ساعات من العمل المتواصل.

عمل جراحی پس از ساعت‌ها کار مداوم با موفقیت به پایان رسید.

💡 احتفل االصدقا بنجاح زميلهم في العمل طوال المساء.

دوستان در تمام طول شب موفقیت همکارشان را جشن گرفتند.

💡 ‬واجتزت امتحانات‬ ‫الثانوية بنجاح مع أنه لم يكن بالكبير‪

من امتحانات دبیرستانم را با موفقیت گذراندم، هرچند او خیلی باهوش نبود.

💡 سعادتهم كانت واضحة يوم احتفلوا بنجاح أبنائهم في المدرسة والجامعة.

خوشحالی آنها در روزی که موفقیت فرزندانشان را در مدرسه و دانشگاه جشن گرفتند، کاملاً مشهود بود.

💡 في المساء، إحتفی الأصدقاء بنجاح زميلهم في الامتحان.

عصر، دوستان موفقیت همکلاسی‌شان را در امتحان جشن گرفتند.

💡 كانت حماتی سعيدة بنجاح حفيدها، فدعت الأقارب جميعًا لتناول الغداء احتفالًا به.

مادرشوهرم از موفقیت نوه‌اش بسیار خوشحال شد، بنابراین همه اقوام را برای ناهار دعوت کرد تا از او تجلیل کنند.

💡 انطال المشروع بنجاح بعد أشهر من التخطيط والتحضير الدقيق.

این پروژه پس از ماه‌ها برنامه‌ریزی و آماده‌سازی دقیق، با موفقیت آغاز شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران