بنات

🌐 دختران

«بنات» جمعِ «بنت» است و به معنی «دختران» می‌باشد. این واژه در عربی بسیار رایج است و هم در متون دینی و هم گفتاری استفاده می‌شود. «بنات» می‌تواند به چند دختر یا به دخترانِ یک خانواده اشاره کند. در فارسی هم معمولاً به «دختران» ترجمه می‌شود.

جمله سازی با بنات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تشارك بنات الجامعة في الأنشطة التطوعية طوال الفصل الدراسي.

دختران دانشگاه در طول ترم در فعالیت‌های داوطلبانه شرکت می‌کنند.

💡 ‬احلق يقال إن بنات هذا اجليل على‬ ‫الرغم من عدم متتعهن جبمال بنات جيلنا؛ لكنهن حيمل ـن قوة شخصية ال‬ ‫تصدق‪

گفته می‌شود دختران این نسل، اگرچه زیبایی دختران نسل ما را ندارند، اما از قدرت شخصیتی باورنکردنی برخوردارند.

💡 اقعدن هنا يا بنات حتى يبدأ الدرس.

دخترا، اینجا بشینید تا درس شروع بشه.

💡 خرجت بنات الحيّ إلى الحديقة بعد انتهاء الدوام المدرسي.

دخترهای همسایه بعد از مدرسه به پارک رفتند.

💡 ‬بل وأنت بين بنات الفن وأبنائه كالوردة بين أوراقها‬ ‫‪.

به راستی که شما در میان دختران و پسران هنر، همچون گل سرخی در میان گلبرگ‌هایش هستید.

💡 ‬واكتشفت‬ ‫كنت أحيانا أصدق ما تردد على ألسنة بنات عمي بأنها ساحرة‪.

متوجه شدم که گاهی حرف‌های پسرعموهایم در مورد جادوگر بودن او را باور می‌کنم.

💡 جلستُ مع بنات العائلة في المساء نتحدث عن السفر والدراسة والعمل.

عصرها با دخترهای فامیل می‌نشستم و درباره سفر، درس و کار صحبت می‌کردیم.

💡 ‬بنات كثيرات تزوجن‬ ‫وحصلن على البكالوريا من منازلهن‪.

بسیاری از دختران ازدواج کردند و دیپلم دبیرستان خود را در خانه‌هایشان گرفتند.

کلمات مرتبط