بمزيد

🌐 با موارد بیشتر

این واژه به‌معنای «با افزایش بیشتر» یا «به مقدار افزون‌تر» است و از بـ + مزيد تشکیل شده است. مزيد یعنی اضافه، بیشتر، افزوده؛ پس این ترکیب معمولاً مفهوم زیاد شدن، افزایش، یا چیزی فراتر از مقدار قبلی را می‌رساند.

صفت (adjective)

📌 بزرگتر

📌 اضافی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیشتر

جمله سازی با بمزيد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬واردفص ص حييص م يعرف تي‬ ‫وآخس بيدث بمزيد من الحبر‬ ‫ينصور بصلدبصهي فأحبصوق أن أسبعاح‬ ‫وامحبرتا

و وردفس حایس م یاریف تی و اخس بیدث با مرکب بیشتر یانسور بیسلادباشی فااحبسوق عن اصبعه و امحارتا.

💡 ‬وتطوع بعضهم وأثنى عليها بمزيد من التقدير‬ ‫اململوء بالحب‪.

بعضی از آنها داوطلب شدند و با قدردانی و عشق بیشتری از او تمجید کردند.

💡 كلما اقتربنا من هدفنا، ونشعر بمزيد من الحماس والرغبة في الاستمرار بلا تردد.

هر چه به هدفمان نزدیک‌تر می‌شویم، شور و اشتیاق بیشتری برای ادامه دادن بدون تردید احساس می‌کنیم.

💡 يحتاج الطالب بمزيد من المراجعة قبل الامتحان ليحصل على نتيجة أفضل.

دانش‌آموز باید قبل از امتحان مرور بیشتری انجام دهد تا نتیجه بهتری بگیرد.

💡 طلب المدير بمزيد من الدقة في إعداد التقرير النهائي قبل تسليمه.

مدیر درخواست کرد که قبل از ارائه گزارش نهایی، دقت بیشتری در تهیه آن به عمل آید.

💡 نحتاج بمزيد من الوقت لفهم كل تفاصيل المشروع ومناقشتها بهدوء.

ما به زمان بیشتری نیاز داریم تا تمام جزئیات پروژه را بفهمیم و با آرامش در مورد آنها بحث کنیم.

💡 ‬لكن بنحبو‬ ‫مختل‬ ‫وبإيقص يعود لي بمزيد من النكد والكدر والحزن‪

اما ما او را دوست داریم، او اوضاع را بهم ریخته و مدام با بدبختی، غم و اندوه بیشتر به سراغ من می‌آید.

کلمات مرتبط