بمحض

🌐 خالص

یعنی «به‌محضِ»، «فوراً پس از»، «در همان لحظه‌ی...». این واژه در عربی بسیار رایج است و برای نشان‌دادن وقوع سریعِ یک رخداد بعد از رخداد دیگر به‌کار می‌رود؛ مانند «بمحض وصول الخبر» یعنی «به‌محض رسیدن خبر».

صفت (adjective)

📌 داوطلبانه

جمله سازی با بمحض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فعلت ذلك بمحضِ الصدفة، ولم يكن في الحسبان إطلاقًا.

من این کار را کاملاً اتفاقی انجام دادم و کاملاً بدون برنامه‌ریزی قبلی بود.

💡 تم اختيار الموقع بمحضِ المصادفة بعد بحثٍ طويل في المنطقة.

این مکان کاملاً اتفاقی و پس از جستجوی طولانی در منطقه انتخاب شد.

💡 لكن النفس التي اخدتها بمحض ارادتي الى نفسي

اما روحی که با اراده‌ی آزاد خودم به درون خودم بردم

💡 أمي، أتيت إلى هنا بمحض إرادتي.

مامان، من با میل خودم اومدم اینجا.

💡 ‫وأصبحنا نظن ان تلك الحقيقة هي ما نؤمن به نحن بمحض ارادتنا‪

ما به این باور رسیده‌ایم که این حقیقت همان چیزی است که ما با اراده آزاد خود به آن اعتقاد داریم.

💡 ‬فكان يعيش حياته وهو يظن انه فرد‬ ‫حر ويحب التفاح بمحض ارادته‪

او زندگی‌اش را با این باور گذراند که فردی آزاد است و سیب‌ها را با اراده‌ی آزاد خود دوست می‌داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران