بمحاولة

🌐 با تلاش کردن

یعنی «با تلاش»، «با کوششی برای...» یا «از طریقِ یک کوشش / اقدام». «محاولة» به معنای تلاش، کوشش، و اقدامِ آزمایشی است و این ترکیب بر انجام کاری به‌صورت آزمون یا سعی دلالت دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تلاش برای

📌 سعی کرد

📌 برای تلاش کردن

📌 تلاش

📌 سعی کن و

جمله سازی با بمحاولة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا بأس بمحاولة اخری مرةٍ ما دمتَ تتعلم من الخطأ السابق.

اشکالی ندارد که دوباره تلاش کنید به شرطی که از اشتباه قبلی درس بگیرید.

💡 ‬في حين انشغل هو بمحاولة جمع الفريضة الواحدة في‬ ‫بيتين من بيوت اهلل‪.

در حالی که او مشغول تلاش برای جمع بین دو نماز واجب در دو خانه از خانه‌های خدا بود.

💡 اتُّهم الرجل بمحاولة رشو الشاهد قبل المحكمة.

این مرد متهم به تلاش برای رشوه دادن به شاهد قبل از جلسه دادگاه بود.

💡 اتهمت الشرطة الرجل بمحاولة أهلروب من السيارة أثناء التفتيش الليلي.

پلیس این مرد را به تلاش برای فرار از وسیله نقلیه در حین بازرسی شبانه متهم کرد.

💡 تقدمي نحو الهدف خطوةً خطوة، فكل إنجاز كبير يبدأ بمحاولة بسيطة.

قدم به قدم به سمت هدفتان پیش بروید، زیرا هر دستاورد بزرگی با یک تلاش ساده آغاز می‌شود.

💡 قررت السلطات إغلاق المركز بعد اتهامه بمحاولة تعذبهم بوسائل غير قانونية.

مقامات پس از متهم شدن این مرکز به تلاش برای شکنجه آنها با استفاده از روش‌های غیرقانونی، تصمیم به تعطیلی آن گرفتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران