بلذة

🌐 با کمال میل

این واژه در عربی از ریشه لذّ بیشتر شناخته می‌شود و به معنی «لذت، خوشی، شیرینیِ کام» است. بنابراین بلذة احتمالاً صورت درستِ واژه‌ای مرتبط با «لذت» است، نه «بلد». اگر در متن خاصی آمده باشد، باید سیاق آن بررسی شود.

قید (adverb)

📌 به طرز خوشمزه‌ای

صفت (adjective)

📌 خوشمزه

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لذت

جمله سازی با بلذة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شربت القهوة بلذة في الصباح واستعدت نشاطي.

صبح با لذت قهوه را نوشیدم و انرژی‌ام را بازیافتم.

💡 أكلت التمر بلذة بعد يوم طويل من الصيام.

بعد از یک روز طولانی روزه‌داری، خرماها را با لذت خوردم.

💡 قرأ الكتاب بلذة لأنه كان مشوقًا ومفيدًا.

او کتاب را با لذت خواند زیرا جالب و مفید بود.

💡 شعر المسافر بلذة من العودة إلى وطنه بعد غياب طويل.

مسافر از بازگشت به وطن خود پس از مدت‌ها دوری، احساس لذت می‌کرد.

💡 ‫سؤل عنه الكثيرون ولم تسؤل ليلى فلم يشعر بلذة لسإال السابلين‪

بسیاری از مردم درباره او سؤال می‌کردند، اما لیلا این کار را نمی‌کرد، بنابراین از سؤالات رهگذران لذت نمی‌برد.

💡 ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يتذوق القبلة‬ ‫أسندت رأسي إلى الوراء‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫عيني ألشعر بلذة الموقف كمن ّ‬ ‫وأغمضت ّ‬ ‫األولى‪

سرم را به عقب تکیه دادم، از بوسه لذت بردم و چشمانم را بستم، انگار که می‌خواستم لذت آن لحظه را حس کنم.

کلمات مرتبط