إيده

🌐 دست او

یعنی «دستِ او» یا «دستش». در اینجا «ه» ضمیر سوم‌شخص مفرد است و به یک مرد یا در برخی کاربردها به یک مرجع مذکر برمی‌گردد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تایید شده توسط

📌 از آن حمایت کرد

📌 از او حمایت کرد

📌 اید

جمله سازی با إيده

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جرحت إيده قليلًا أثناء ترتيب الأثاث، لكنه واصل العمل بهدوء.

دستش هنگام چیدن اثاثیه کمی بریده شد، اما با آرامش به کارش ادامه داد.

💡 رفع الرجل إيده ليحيي الجيران عند دخوله إلى الحي مساءً.

مرد هنگام ورود به محله در عصر، دستش را به نشانه سلام به همسایه‌ها بالا برد.

💡 ‫فوقف وليد شفايفها عن الكالم لما حط ايده علي بقها وقال‬ ‫‪:‬أوعى تدعى ربنا بكده اب ًدا‪.

ولید وقتی دستش را روی دهانش گذاشت و گفت: هرگز چنین دعایی از خدا نکن، مانع حرف زدنش شد.

💡 ‫مليكه ‪:‬مش ابن خالتى وعمال يمطوحه فى ايده يمين‬ ‫وشمال لما يا قلب امه اتبهدل خالص‪.

ملیکا: اون پسرعموی من نیست و همینطوری هی سر به سرش میذاره و بیچاره پسر کوچولوش کاملاً خراب شده.

💡 كانت إيده متعبة بعد ساعات طويلة من العمل على إصلاح السيارة.

ادی بعد از ساعت‌ها کار طولانی روی تعمیر ماشین خسته شده بود.

💡 ‬وكل ما يقع حتت إيده واحد عاوز ياخد منه كلمتني‬ ‫يقولك أنا هنفخه وهو هيقر ويعرتف عىل طول‪

و هر وقت کسی دستش به او برسد و بخواهد از او چیزی بگیرد، می‌گویند: «او را عصبانی می‌کنم، و او فوراً اعتراف می‌کند.»

کلمات مرتبط