بفتح

💡 الظروف الحالية لا تسمح بفتح أبواب السفر بسهولة.

شرایط فعلی اجازه بازگشایی آسان سفرها را نمی‌دهد.

💡 تمّ بفتح الباب الرئيسي عند السابعة صباحًا لاستقبال الزوار.

درِ اصلی ساعت هفت صبح برای پذیرایی از بازدیدکنندگان باز می‌شد.

💡 سخنتما الغرفة بفتح المدفأة في مساء بارد.

با روشن کردن بخاری در یک عصر سرد، اتاق را گرم کردید.

💡 ‬قام هؤالء العسكريون بفتح ممر صغير بدأ يتسع كلما دخل فيه هؤالء الثوار‪

این سربازان گذرگاه کوچکی را باز کردند که با ورود این شورشیان، شروع به عریض‌تر شدن کرد.

💡 لا يتمّ الدخول إلى المختبر إلا بفتح بطاقة الموظف الخاصة.

ورود به آزمایشگاه فقط با کارت مخصوص کارکنان مجاز است.

💡 بردتن الغرفة بفتح النوافذ، ثم شكين من كثرة الهواء.

ما با باز کردن پنجره‌ها اتاق را خنک کردیم، سپس از باد شدید شکایت کردیم.

💡 ‫لم يدر وليد أهو الذي قام بفتح الباب أم فتح من تلقاء نفسه!

ولید نمی‌دانست که آیا خودش در را باز کرده یا اینکه در خود به خود باز شده است!