بغية

🌐 برای اینکه

«بُغْیَة» به معنای «خواسته، مطلوب، آرزو، هدف و چیزی که انسان در پیِ آن است» است. این واژه از ریشهٔ «بغی» آمده، اما در اینجا بیشتر معنای مثبتِ «آنچه مورد جست‌وجو و طلب است» را می‌دهد. مثلاً می‌توان گفت «هذه بُغیَتی» یعنی «این مطلوب / آرزوی من است».

جمله سازی با بغية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬أما‬ ‫ياسين قرر ان يواصل خططه املرسومة بغية تحقيق ما يصبو إليه‪

در مورد یاسین، او تصمیم گرفت که برای رسیدن به اهدافش به مسیر برنامه‌ریزی‌شده‌اش ادامه دهد.

💡 درستُ اللغة العربية بغية فهم النصوص القديمة بصورة أفضل.

من زبان عربی را مطالعه کردم تا متون باستانی را بهتر بفهمم.

💡 سافر الطبيب إلى القرية بغية تقديم المساعدة للمرضى هناك.

پزشک به روستا سفر کرد تا به بیماران آنجا کمک کند.

💡 خرج الفريق من المدينة بغية الوصول إلى الميناء قبل غروب الشمس.

این تیم با هدف رسیدن به بندر قبل از غروب آفتاب، شهر را ترک کرد.

💡 ‬والتي‬ ‫ي‬ ‫ُ‬ ‫ما َب ِق َ‬ ‫صه من عيشنا بغية االلتزام الذي بدأه رفقة‬ ‫الوكالة البنكية كل شهر ألداء هذا الواجب‪

این همان چیزی است که از معاش ما باقی می‌ماند تا تعهدی را که او هر ماه با آژانس بانکی برای انجام این وظیفه آغاز کرده بود، محقق کنیم.

💡 وقد جرى الاتصال بشركات كبرى بغية استهلال التعاون معها.

با شرکت‌های بزرگ تماس گرفته شده تا همکاری با آنها آغاز شود.

کلمات مرتبط