بغرض

💡 كامل متهم بعضوية تنظيم سري بغرض قلب نظام الحكم‪.

کامل متهم به عضویت در یک سازمان مخفی با هدف سرنگونی دولت است.

💡 سافر الفريق بغرض المشاركة في البطولة وتحقيق نتيجة مشرفة.

این تیم با هدف شرکت در مسابقات و کسب نتیجه‌ای آبرومندانه سفر کرد.

💡 ‬إنه يدفع بها إلى فراش الملك من أجل‬ ‫مصلحته بينما يقنعها بأنه يريدها أن تتعرف إلى الملك بغرض الصداقة‬ ‫البريئة‪

او او را به خاطر منافع خودش به رختخواب پادشاه هل می‌دهد و در عین حال او را متقاعد می‌کند که می‌خواهد او به منظور دوستی بی‌گناه، پادشاه را بشناسد.

💡 ‬تصافحا بقوة وتبادال نظرات‬ ‫اقترب منه فوزي وح َّياه ثم َّ‬ ‫بعضا بغرض التعارف‪

آنها محکم با هم دست دادند و نگاهی رد و بدل کردند. فوزی به او نزدیک شد، سلام کرد و سپس برای آشنایی مختصری با او صحبت کرد.

💡 احتفظتُ بالملاحظات بغرض مراجعتها لاحقًا أثناء إعداد التقرير النهائي.

یادداشت‌ها را نگه داشتم تا بعداً هنگام تهیه گزارش نهایی، آنها را مرور کنم.

💡 أي تحديث صنعه االحتالل كان بغرض تسهيل السرقة‪.

هرگونه ارتقاء انجام شده توسط اشغالگران با هدف تسهیل سرقت انجام شده است.

💡 جاء المهندس بغرض فحص الجسر والتأكد من سلامته قبل الافتتاح.

مهندس آمد تا پل را بررسی کند و قبل از افتتاح از ایمنی آن اطمینان حاصل کند.