بعنفوان

🌐 با شور و نشاط

این ترکیب معمولاً در معنای «در اوجِ جوانی»، «در شکوفایی»، یا «در آغازِ قدرت و طراوت» به‌کار می‌رود. «عنفوان» در عربی به معنی اوج، طراوت، و دوران شکوفایی است، و در ادبیات فارسی نیز گاهی با همین بار معنایی استفاده می‌شود.

جمله سازی با بعنفوان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬هل أنا معجب فقط أم أنا أحبها وكيف‬ ‫افرق بينهام يا إلهي أم انه غباء ملفوف بعنفوان الشباب» غمغم ربيع مغلقًا‬ ‫عينيه بسبابته وإبهامه‪.

ربیع در حالی که چشمانش را با انگشت اشاره و شستش بسته بود، زیر لب گفت: «آیا فقط دارم او را تحسین می‌کنم یا عاشقش شده‌ام؟ و خدایا چطور می‌توانم فرقشان را تشخیص بدهم؟ یا فقط حماقتی است که در لفافه شور و شوق جوانی پیچیده شده؟»

💡 تحدّثَتِ البطلةُ بعنفوان عن نجاحِها رغمَ الصعوباتِ التي واجهتْها.

این قهرمان زن با شور و اشتیاق در مورد موفقیت خود، علیرغم مشکلاتی که با آن روبرو بود، صحبت کرد.

💡 دخلَ القائدُ القاعةَ بعنفوان واضحٍ فوقفَ الجميعُ احترامًا له.

رهبر با تکبری آشکار وارد سالن شد و همه به احترامش از جایشان بلند شدند.

💡 سارَ الشابُّ بعنفوان في الموكبِ الوطنيِّ وهو يحملُ العلمَ بفخرٍ.

مرد جوان با قدرت در رژه ملی رژه رفت و با افتخار پرچم را حمل کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران