بعا

🌐 بع بع

این شکل کوتاه و کم‌کاربرد بسته به متن می‌تواند از ریشهٔ «بعُد» یا «باع» فهمیده شود، اما به‌تنهایی و بدون اعراب و بافت، معنی قطعی‌اش روشن نیست. در برخی خوانش‌ها ممکن است به «دور شد» یا بخشی از فعلی با معنای «فروخت» مربوط باشد. برای معنی دقیق، جملهٔ کامل لازم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 البته

جمله سازی با بعا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم يتكلم كثيرًا، بل غادر بعا نحو السيارة دون أن يلتفت.

چیز زیادی نگفت، اما بدون اینکه به عقب نگاه کند، بع را به سمت ماشین ترک کرد.

💡 ‬‬‫ضح لها أكثر‪:‬‬ ‫ردَّ عليها؛ ليو ِ ّ‬ ‫ لقد تن ّكرتُ هكذا؛ ل ِكي أستطيع االختالط بعا ّمة النَّاس‪

او بیشتر توضیح داد: «من خودم را به این شکل درآوردم تا بتوانم با عموم مردم معاشرت کنم.»

💡 خرج الرجل بعا من السوق بعد أن أنهى شراء ما يحتاجه للبيت.

مرد پس از اینکه خرید مایحتاج خانه را تمام کرد، از بازار بیرون رفت.

💡 عاد الطفل بعا إلى الصف بعد أن ناداه المعلم باسمه.

کودک پس از اینکه معلم او را به نام صدا زد، به کلاس درس بازگشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران