بصدمه

💡 ‬كبت ضحكته وهو ينظر اليها بصدمه فى حين‬ ‫اكملت هى ‪:‬مش بالعضالت على فكره‪.

او خنده‌اش را فرو خورد و با شوک به او نگاه کرد، در حالی که او ادامه داد: «راستی، نه با عضله.»

💡 أخبرني الخبر بصدمه خفيفة، ثم بدأت أستوعب التفاصيل تدريجيًا.

خبر را با کمی شوک به او گفتم، سپس کم کم شروع به فهمیدن جزئیات کردم.

💡 ‬فنطرت بصدمه لمها التى لم تكن منصدمه‬ ‫أبدا فقد اعتادت على ذلك منها‪.

او با تعجب به ماها نگاه کرد، که هرگز شوکه نشده بود، چون به این رفتار او عادت داشت.

💡 ‬قاطعها بصدمه قائال وهو يمسك كفها بيده‪:‬انتى‬ ‫قولتى ايه‪.

با تعجب حرفش را قطع کرد و در حالی که دستش را گرفته بود گفت: چی گفتی؟

💡 ‬ثوانى وسقط منها كوب القهوه‬ ‫وهى تنظر بصدمه للخبر الذى بين يديها‪.

چند ثانیه بعد، فنجان قهوه از دستش افتاد، در حالی که با شوک به خبر توی دستش نگاه می‌کرد.

💡 ‬وظل يكيل‬ ‫له اللكمات بغضب والجميع يقف بعد أن احضرتهم مها‬ ‫ينظرون بصدمه ولكن ال أحد يجروء على االقتراب‪.

او همچنان با عصبانیت به او مشت می‌زد و بعد از اینکه ماها آنها را به داخل آورد، همه با تعجب نظاره‌گر بودند، اما هیچ‌کس جرات نزدیک شدن نداشت.

💡 وقف الشاهد بصدمه أمام المشهد ولم يعرف كيف يتصرف.

شاهد ماجرا در حالی که شوکه شده بود، نمی دانست چه واکنشی نشان دهد.

💡 عاد المسافر بصدمه واضحة بعد الحادث، لكنه بقي متماسكًا.

مسافر پس از حادثه به وضوح متزلزل بازگشت، اما خونسردی خود را حفظ کرد.