بشيء

💡 شعرتُ بشيء غريب عندما دخلت الغرفة ولم أجد أحدًا فيها.

وقتی وارد اتاق شدم و کسی را آنجا ندیدم، احساس عجیبی داشتم.

💡 بعدَ الحوارِ الطويلِ، لم نصلْ ما بشيء يمكنُ أن نسمّيهُ حلًّا نهائيًّا.

پس از گفتگوی طولانی، به چیزی که بتوان آن را راه حل نهایی نامید، نرسیدیم.

💡 كانَ متوترًا جدًا، ومع ذلك لم يُظهرْ ما بشيء أمامَ زملائهِ في المكتب.

او خیلی عصبی بود، با این حال چیزی از خودش در مقابل همکارانش در دفتر نشان نمی‌داد.

💡 بعد انتقاله إلى المدينة الجديدة، شعر بشيء من االستقرار والطمأنينة.

پس از نقل مکان به شهر جدید، او احساس ثبات و آرامش خاطر داشت.

💡 بعد الغداء، شعر الجميع بشيء من کسل بسبب الحر الشديد.

بعد از ناهار، به دلیل گرمای شدید، همه کمی احساس کسالت کردند.

💡 ‫طالبت شاكر أن يتركوه ويعوود‪ ,‬لكنوه أنهوى االتصوال علوى الفوور‬ ‫دون أن يعدني بشيء ما‪.

شاکر از آنها خواست که او را به حال خود رها کنند و بگذارند برگردد، اما او فوراً با علوی تماس گرفت، بدون اینکه به من قولی بدهد.

💡 ‬كن ِ متوترة و تتلفتني عن ميينك و‬ ‫ِ‬ ‫إليك و مل أتفوه بشيء و بعد حلظا من تردد دلف ِ إىل‬ ‫يسارك حىت وصل ِ إىل السيارة

عصبی بودم و نگاهم را از تو گرفتم و به سمت تو چرخاندم و چیزی نگفتم. بعد از لحظه ای تردید، به سمت چپ تو پیچیدم تا به ماشین رسیدم.

💡 ‬فإ ذا عاد منها لم يشغل‬ ‫وقته بشيء سوى المذ اكرة‪

وقتی از آنجا برمی‌گشت، وقتش را جز مطالعه به کار دیگری مشغول نمی‌کرد.

💡 رأيتُ ببه مكتوبة على ورقة الملاحظات الصغيرة، وكأنها تذكير سريع بشيء مهم.

دیدم که روی دفترچه یادداشت کوچک نوشته شده بود «به»، انگار که می‌خواست نکته‌ی مهمی را سریع یادآوری کند.

💡 احتفظتُ بشيء أي على المكتب حتى أراجعه مساءً.

چیزی را روی میز نگه داشتم تا عصر که آن را مرور کنم.

💡 في البدايةِ، شعرتُ أن الوضعَ عاديٌّ، لكنني لاحقًا فهمتُ ما بشيء مختلفٍ تمامًا.

اولش احساس کردم اوضاع عادی است، اما بعداً فهمیدم که اوضاع کاملاً متفاوت است.

💡 ‬فدائماً يذكرين أبن كل شيء جيب أن أيخذ مسار طبيعي حىت ال يشك أحدا بشيء!

آنها همیشه به من یادآوری می‌کنند که همه چیز باید روند طبیعی خود را طی کند تا کسی به چیزی مشکوک نشود!

💡 :‬لكن اي جدي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫و قبل أن أتفوه بشيء

اما جدی میگم، قبل از اینکه چیزی بگم

💡 ‬وأذعرني ما فاجأني به وأنا أوجه بصري‬ ‫للملعب وانهي آخر كلمة من سؤالي إذ أحسست بشيء ما حولي أو بمن يقف‬ ‫فوق رأسـي‪

از آنچه اتفاق افتاده بود، وحشت‌زده بودم. داشتم به سمت مزرعه نگاه می‌کردم و آخرین کلمه سوالم را تمام می‌کردم که ناگهان احساس کردم چیزی اطرافم است یا کسی بالای سرم ایستاده است.