بشوارع

🌐 خیابان‌ها

«بشوارع» یعنی «در خیابان‌ها»، «با خیابان‌ها» یا «در میان خیابان‌ها»، و از واژهٔ «شوارع» به معنای خیابان‌ها می‌آید. حرف «بـ» در آغاز ممکن است معنای «در»، «با» یا «به‌وسیلهٔ» بدهد، ولی در کاربرد رایج، غالباً به مکان اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خیابان‌های

جمله سازی با بشوارع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬سلكت طريقا متعرجا‬ ‫يمر بشوارع ضيقة وكنت بين والحين أتوقف‪

جاده‌ای پر پیچ و خم را که از میان خیابان‌های باریک می‌گذشت، در پیش گرفتم و گهگاه توقف می‌کردم.

💡 ‬وفي الطريق مررتُ بشوارع المدينة وزرتُ‬ ‫معالمها‪.

در مسیر، از خیابان‌های شهر عبور کردم و از بناهای تاریخی آن دیدن کردم.

💡 مرّت السيارة بشوارع ضيقة لا تسمح إلا بعبور مركبة واحدة.

ماشین از خیابان‌های باریکی عبور کرد که فقط یک وسیله نقلیه در آن واحد اجازه عبور داشت.

💡 انتشر الباعة بشوارع المدينة مع بداية المساء والازدحام.

با شروع غروب و شلوغ شدن شهر، دستفروشان در خیابان‌های شهر بساط خود را پهن کردند.

💡 تتميز مدينة السفارات بشوارع واسعة وإجراءات أمنية عالية وتنظيم إداري متقن.

منطقه سفارتخانه‌ها با خیابان‌های عریض، تدابیر امنیتی بالا و ساختار اداری منظم مشخص می‌شود.

💡 تمشي العائلات بشوارع الحيّ القديم للاستمتاع بالهواء اللطيف.

خانواده‌ها برای لذت بردن از هوای دلپذیر، در کوچه‌های محله قدیمی قدم می‌زنند.

کلمات مرتبط