بشم

🌐 باشم

«بشم» نیز در عربیِ معیار به‌عنوان واژه مستقل بسیار رایج نیست و احتمالاً شکل کوتاه‌شده یا لهجه‌ای است. ممکن است با ریشه‌هایی مانند «شمّ» (بو کردن) یا واژه‌های دیگر اشتباه شده باشد. بدون بافت جمله، معنی قطعی آن قابل تعیین نیست.

اسم / فعل (noun / verb)

📌 بو

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بو کشیدن

جمله سازی با بشم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وقفَ الرجلُ بشم ٍ من الإرهاقِ بعدَ يومِ عملٍ طويلٍ وشاقّ.

مرد از جایش بلند شد، در حالی که بعد از یک روز کاری طولانی و طاقت‌فرسا، خسته به نظر می‌رسید.

💡 من الطبيعي أن يقوم الهامستر الجديد بشم يدك ثم الهرب مرة أخرى.

طبیعی است که یک همستر جدید دست شما را بو کند و سپس دوباره فرار کند.

💡 غادرت المنزل لأنني لم أرغب بشم تلك الرائحة.

از خانه بیرون رفتم چون نمی‌خواستم آن بو را استشمام کنم.

💡 يهددون مباشرةً بقطع رأسي إن لم أسمح لهم بشم قدميّ.

آنها مستقیماً تهدید می‌کنند که اگر اجازه ندهم پاهایم را بو کنند، سرم را خواهند برید.

💡 دخلَ الطفلُ الغرفةَ بشم ٍ خفيفٍ بعدَ أن تعثرَ عندَ البابِ.

کودک پس از اینکه تلوتلو خوران از در وارد شد، با خرناسی خفیف وارد اتاق شد.

💡 تحركتِ السيارةُ بشم ٍ بطيءٍ ثم توقفتْ أمامَ الإشارةِ الحمراء.

ماشین به آرامی حرکت کرد و سپس پشت چراغ قرمز ایستاد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران