برچسب
🌐 برچسبها
«برچسب» واژهای فارسی است، نه عربی؛ اما در متنهای عربیِ معاصر یا در حوزههای فنی ممکن است بهعنوان وامواژه دیده شود. معنای آن «لیبل، تگ، نشان، برگهی الصاقی» است. اگر در فهرست عربی آمده، احتمالاً از روی شباهت نوشتاری یا کاربرد فنی وارد شده است.
جمله سازی با برچسب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يحتاج كل صندوق إلى برچسب واضح يشرح محتواه وتاريخ الإنتاج.
هر جعبه به یک برچسب واضح نیاز دارد که محتویات و تاریخ تولید آن را توضیح دهد.
💡 سقط برچسب من الحقيبة أثناء السفر ولم ننتبه إلا بعد الوصول.
برچسب در حین سفر از کیف افتاد و ما تا بعد از رسیدن متوجه نشدیم.
💡 وضع البائع برچسب السعر على الزجاجة قبل عرضها للبيع.
فروشنده قبل از عرضه بطری برای فروش، برچسب قیمت را روی آن چسباند.