براسي

💡 مثل فخ أو (ستقتل) رسالة لوكا براسي ينام مع الأسماك؟

مثل یک تله یا (پیامی که خواهد کشت) از لوکا براسی: خوابیدن با ماهی‌ها؟

💡 نظرت إلى الشارع براسي بعد المطر، فرأيت السيارات تتحرك بحذر بين البرك الصغيرة.

بعد از باران به خیابان نگاه کردم و ماشین‌هایی را دیدم که با احتیاط بین گودال‌های کوچک آب حرکت می‌کردند.

💡 مرّ القطار براسي بسرعة كبيرة، فاهتزّ الهواء حولي وسمعت صوته بوضوح.

قطار با سرعت زیادی از کنار سرم گذشت، طوری که هوای اطرافم لرزید و صدایش را به وضوح شنیدم.

💡 وقف الصديق براسي عند الباب، ثم حيّاني بابتسامة قصيرة قبل أن يدخل.

دوستم براسی کنار در ایستاده بود، سپس قبل از ورود با لبخندی کوتاه به من سلام کرد.

💡 ‬لم تكن فقط بالذكريات التي داعبتني أو‬ ‫باألسئلة التي لم تهدئ براسي‪

فقط خاطرات نبودند که در من آشوب به پا می‌کردند یا سوالاتی که ذهنم را آرام نمی‌کردند.