بذخ

💡 لا يفضلُ والدي بذخ المظاهرِ، بل يختارُ البساطةَ والاعتدالَ دائمًا.

پدرم از ظواهر عجیب و غریب خوشش نمی‌آید، بلکه همیشه سادگی و اعتدال را انتخاب می‌کند.

💡 ‬وان ما يطلبوه من مال بذخ يتناسب مع‬ ‫جهدهم الجهيد‪

و مبلغ گزافی که درخواست می‌کنند با تلاش طاقت‌فرسایشان متناسب است.

💡 أما رعاياه، الذين نجوا منهم على الأقل، فكانوا يشتكون من أن هذه الحروب الاصطناعية هي بذخ غير مبرر.

در مورد رعایای او، حداقل آنهایی که زنده ماندند، شکایت داشتند که این جنگ‌های مصنوعی، زیاده‌روی و اسرافی بی‌مورد است.

💡 غطى بذخ الحفلة على بساطة الفرح بين الضيوف.

تجمل و زرق و برق مهمانی، شادی ساده‌ی میان مهمانان را تحت الشعاع قرار داد.

💡 انتقدَ الصحفيُّ بذخ الحفلِ، خاصةً بعدَ معرفةِ تكلفتِه العاليةِ جدًا.

این روزنامه‌نگار از ولخرجی‌های مهمانی، به ویژه پس از اطلاع از هزینه‌های بالای آن، انتقاد کرد.

💡 يعيشُ بعضُ الناسِ في بذخ واضحٍ يظهرُ في السفرِ والسياراتِ والمنازلِ الفاخرةِ.

برخی از مردم در ولخرجی آشکاری زندگی می‌کنند که این ولخرجی در سفرها، ماشین‌ها و خانه‌های مجلل آنها کاملاً مشهود است.