بخليط

🌐 با مخلوطی

این ترکیب به‌صورت مستقل در عربی رایج و استاندارد نیست و احتمالاً صورت درست آن بخليط با معنای «با آمیخته / مخلوط» یا نزدیک به واژه خليط به معنای «آمیخته، مخلوط، مخلوط‌شده» است. اگر در متن آمده باشد، ممکن است مقصود «با مخلوطی از…» یا «با آمیزه‌ای از…» باشد.

اسم (noun)

📌 ترکیب

📌 مخلوط

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با مخلوطی

جمله سازی با بخليط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تم تنظيف الأرضية بخليط من الماء والخل لإزالة الرائحة.

کف زمین با مخلوطی از آب و سرکه تمیز شد تا بو از بین برود.

💡 للعشاء، قمت بتحضير الفلفل المحشي المملوء بخليط اللحم المفروم اللذيذ.

برای شام، فلفل‌های شکم‌پر را که با مخلوط خوشمزه‌ای از گوشت چرخ‌کرده پر شده بودند، آماده کردم.

💡 أعدّت الطاهية الصلصة بخليط من الثوم والليمون والزيت والتوابل.

سرآشپز سس را با مخلوطی از سیر، لیمو، روغن و ادویه‌ها آماده کرد.

💡 صنع الحرفي الطلاء بخليط بسيط لكنه أعطى لونًا جميلًا.

صنعتگر رنگ را با مخلوطی ساده ساخت، اما رنگ زیبایی به آن بخشید.

💡 ‫كانت أفكارها الغريبة المفاجئة تصيبه دائما بخليط من الدهشة‬ ‫واإلعجاب‪

ایده‌های عجیب و غیرمنتظره‌ی او همیشه او را با آمیزه‌ای از شگفتی و تحسین پر می‌کرد.

💡 ‬قال بصوت جاد‪:‬‬ ‫كانت أفكارها الغريبة المفاجئة تصيبه دائما بخليط من الدهشة‬ ‫واإلعجاب‪

با لحنی جدی گفت: ایده‌های عجیب و ناگهانی او همیشه او را با آمیزه‌ای از حیرت و تحسین پر می‌کرد.