بحزم

💡 تعامل المدير بحزم مع المخالفات المتكررة داخل المؤسسة.

مدیر با تخلفات مکرر در سازمان قاطعانه برخورد کرد.

💡 ردّ الأب بحزم بل لا عندما سأله ابنه عن الخروج ليلًا.

وقتی پسرش از او در مورد بیرون رفتن در شب پرسید، پدر با قاطعیت پاسخ داد: «نه».

💡 تحدث المدير بحزم مع الموظفين حول مواعيد التسليم.

مدیر با قاطعیت با کارمندان در مورد تاریخ تحویل صحبت کرد.

💡 يهمُّ المسافرُ بحزم أمتعته استعدادًا للرحلة الطويلة.

مسافر مشغول بستن چمدانش برای سفری طولانی است.

💡 ‬وانتزعت يدها من‬ ‫يده بقسوه وبسرعه متوتره وهي تقول له بحزم ‪ :‬ال.

او دستش را با خشونت و عجله‌ای عصبی از دست او بیرون کشید و با قاطعیت به او گفت: نه.

💡 تندم الأم حين ترى ابنها أهمل دراسته، فتبدأ بنصحه بحزم وحنان.

مادری وقتی می‌بیند پسرش در درس خواندن کوتاهی می‌کند، پشیمان می‌شود، بنابراین با قاطعیت و ملایمت شروع به نصیحت کردن او می‌کند.

💡 ‬فكمل بحزم ‪ :‬بس مهما‬ ‫حصل أنا مش ممكن أتنازل عنك اب ًدا‪.

با قاطعیت ادامه داد: اما هر اتفاقی هم که بیفتد، من هرگز نمی‌توانم از تو دست بکشم.

💡 ستظل الأسعار مرتفعة ما لم تتدخل الجهات المختصة وتراقب الأسواق بحزم أكبر.

اگر مسئولین مربوطه دخالت نکنند و نظارت جدی‌تری بر بازار نداشته باشند، قیمت‌ها همچنان بالا خواهد ماند.

💡 ‫فقالت بحزم عشان تخبي ارتباكها ‪ :‬شوف من هنا ورايح أنا‬ ‫مامة البيت ده والقوله يتسمع‪.

بنابراین، برای پنهان کردن خجالتش، با قاطعیت گفت: «ببینید، از حالا به بعد من مادر این خانه هستم و هر چه بگویم باید اطاعت شود.»

💡 أمسك الشرطي بالمشتبه به بحزم دون أن يؤذيه.

پلیس مظنون را محکم گرفت بدون اینکه به او آسیبی برساند.

💡 قرر الأب بحزم أن يلتزم الجميع بقواعد المنزل.

پدر قاطعانه تصمیم گرفت که همه باید از قوانین خانه پیروی کنند.

💡 قاطعه الأب بحزم لأنه لم يلتزم بموعد العودة إلى المنزل.

پدر با قاطعیت حرفش را قطع کرد، چون او سر ساعت مقرر برای بازگشت به خانه نیامده بود.