بحثه

🌐 تحقیقات او

این واژه به‌طور ظاهری می‌تواند «بحثِ او» یا «پژوهش / گفت‌وگوی او» معنی دهد. ضمیر «ـه» به «او» برمی‌گردد، پس در متن مناسب، منظور چیزی است که متعلق به یک مرد یا به یک چیز مذکر است.

وجه وصفی (participle)

📌 تحقیق شده

📌 کاوش شده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تحقیقات او

جمله سازی با بحثه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أكمل الطالب بحثه إنه رغم قلة الوقت وكثرة الالتزامات.

دانشجو علیرغم کمبود وقت و مشغله‌های فراوان، تحقیق خود را به پایان رساند.

💡 عرض الطالب بحثه أمام اللجنة بثقة، ثم أجاب عن الأسئلة بوضوح وهدوء.

دانشجو تحقیق خود را با اعتماد به نفس به کمیته ارائه داد، سپس به سؤالات به روشنی و با آرامش پاسخ داد.

💡 استخدم الباحث اللفظ الحقي في بحثه عندما شرح أصل الكلمة في المعجم.

محقق در تحقیق خود هنگام توضیح ریشه کلمه در فرهنگ لغت، از اصطلاح صحیح استفاده کرد.

💡 يذهب الطالب إلى المكتبة كل مساء ليكمل بحثه بهدوء.

دانشجو هر روز عصر به کتابخانه می‌رود تا تحقیقاتش را در آرامش کامل کند.

💡 أرسل أحمد عماد د نسخة من بحثه إلى اللجنة قبل انتهاء الموعد.

احمد عماد پیش از پایان مهلت مقرر، نسخه‌ای از تحقیقات خود را برای کمیته ارسال کرد.

💡 يفد الطالب إلى المكتبة كل مساء ليُكمل بحثه بهدوء.

دانشجو هر عصر به کتابخانه می‌آید تا تحقیقاتش را در آرامش کامل کند.

💡 واطلع الطالب على المصادر العلمية قبل كتابة بحثه الجامعي.

دانشجو قبل از نوشتن مقاله تحقیقاتی دانشگاه خود، به منابع علمی مراجعه کرد.

💡 استفاد الطالب العلوم من الكتب والمصادر الرقمية أثناء إعداد بحثه الجامعي.

این دانشجوی علوم، هنگام تهیه‌ی تحقیق دانشگاهی خود، از کتاب‌ها و منابع دیجیتال بهره برد.

💡 حضر ياال طب إلى المؤتمر العلمي لعرض بحثه في الطب الحديث.

یال در این کنفرانس علمی شرکت کرد تا تحقیقات خود را در مورد پزشکی مدرن ارائه دهد.

💡 ويتقدم الطالب المتميز إلى الصف لعرض بحثه أمام اللجنة الأكاديمية بثقة وهدوء.

دانشجوی ممتاز با اعتماد به نفس و آرامش به کلاس می‌رود تا تحقیق خود را به کمیته علمی ارائه دهد.

💡 إنتقا الطالب مصدرًا موثوقًا من بين عدة مراجع ليكتب بحثه بثقة ودقة.

دانشجو از میان چندین مرجع، منبع معتبری را انتخاب کرد تا تحقیق خود را با اطمینان و دقت بنویسد.

💡 قال ليمان إنه سيشارك في المسابقة العلمية إذا اكتمل بحثه في الوقت المناسب.

لیمن گفت اگر تحقیقاتش به موقع تکمیل شود، در مسابقه علمی شرکت خواهد کرد.

کلمات مرتبط