بجدية

🌐 جدی

این واژه به معنی «با جدیت»، «به‌طور جدی»، یا «به‌صورت مسئولانه و مستمر» است. در عربی برای بیان رفتار، گفتار یا برخوردی که همراه با تمرکز، مسئولیت‌پذیری و عدم شوخی باشد، از آن استفاده می‌شود.

قید (adverb)

📌 جدی

📌 سخت

📌 با پشتکار

📌 با جدیت

📌 اس‌آر‌اس‌لی

جمله سازی با بجدية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫عندما بلغ النبأ مستر رايت أخذ األمر هذه المرة بجدية تامة‪

وقتی خبر به آقای رایت رسید، این بار موضوع را خیلی جدی گرفت.

💡 يدنو موعد الامتحان بسرعة، لذلك بدأ الطلاب يراجعون دروسهم بجدية أكبر.

امتحانات نزدیک است و دانش‌آموزان با جدیت بیشتری به مطالعه‌ی دروس خود می‌پردازند.

💡 واقبلوا على التدريب بجدية كبيرة لأنهم أرادوا تحسين مهاراتهم المهنية خلال فترة قصيرة.

آنها آموزش را بسیار جدی گرفتند زیرا می‌خواستند مهارت‌های حرفه‌ای خود را در مدت زمان کوتاهی بهبود بخشند.

💡 أثناء التدريب، تقمصا حالة المتنافسين بجدية واضحة.

در طول تمرین، آنها به طور جدی شرایط رقبا را در نظر گرفتند.

💡 تعامل المدير مع المشكلة بجدية وطلب تقريراً مفصلاً عن أسباب التأخير.

مدیر مشکل را جدی گرفت و درخواست گزارش مفصلی در مورد دلایل تأخیر کرد.

💡 أعتقد أنك تاخذ الأمور بجدية أكبر مما ينبغي أحيانًا.

به نظرم بعضی وقتا خیلی جدی میگیری همه چی رو.

💡 استمع الطلاب بجدية إلى نصائح المعلم قبل بدء الامتحان.

دانش‌آموزان قبل از شروع امتحان با دقت به توصیه‌های معلم گوش دادند.

💡 ‬رقصت بجدية كأنها يف امتحان‬ ‫تعتمد حياتها عليه كليًا‪.

او با جدیت می‌رقصید، انگار که در امتحانی بود که تمام زندگی‌اش به آن بستگی داشت.

💡 لم ربما ينجح المشروع إذا تعاون الجميع بجدية منذ البداية.

شاید اگر همه از ابتدا با جدیت همکاری می‌کردند، این پروژه موفق می‌شد.

💡 ‫فقال وليد بجدية ‪ :‬اللي حصل أمبارح وقربي منك كل ده‬ ‫حقي‪.

ولید با جدیت گفت: آنچه دیروز اتفاق افتاد و نزدیکی من به تو، همه اینها حق من است.

💡 یحقق الفريقُ هدفه إذا تعاون أفراده بجدية وانضباط.

اگر اعضای تیم با جدیت و نظم همکاری کنند، تیم به هدف خود دست می‌یابد.

💡 بعد الاجتماع، فکرنا بجدية في تعديل الخطة حتى تناسب الميزانية المحدودة.

بعد از جلسه، ما به طور جدی اصلاح طرح را برای تطبیق با بودجه محدود بررسی کردیم.

💡 قررتُ من بعد ذلك أن أتعلم العربية بجدية أكبر.

بعد از آن تصمیم گرفتم زبان عربی را به طور جدی تری یاد بگیرم.

💡 يقترب موعد الامتحانات، لذلك بدأ الطلاب يراجعون دروسهم بجدية أكبر.

امتحانات نزدیک است و دانش‌آموزان با جدیت بیشتری به مطالعه‌ی دروس خود می‌پردازند.

💡 يستطيعون لا أن ينجحوا في الامتحان إذا لم يراجعوا الدروس بجدية كافية.

اگر درس ها را به اندازه کافی و با جدیت مرور نکنند، نمی توانند در امتحان موفق شوند.

کلمات مرتبط