بالقلم

🌐 با قلم

«قلم» یعنی «قلم، خودکار، ابزار نوشتن» و همچنین در زبان عربی به صورت نمادین به معنی «نوشتار» و «ادبیات» هم هست. «بالقلم» یعنی «با قلم» یا «به‌صورت نوشتاری». در متون کلاسیک، این ترکیب می‌تواند به «نوشتن» یا «بیان مکتوب» اشاره کند. گاهی هم در معناهای ادبی، «قلم» نشانهٔ دانش و نویسندگی است.

جمله سازی با بالقلم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تخطه بالقلم على العنوان إلا إذا كنتَ متأكدًا من التعديل المطلوب.

آن را با خودکار روی عنوان ننویسید، مگر اینکه از اصلاح مورد نیاز مطمئن باشید.

💡 وقّع المدير العقد بالقلم أمام الموظفين بعد مراجعة البنود.

مدیر پس از بررسی مفاد قرارداد، آن را با یک خودکار در مقابل کارمندان امضا کرد.

💡 يفضل بعض الناس لکتابة الملاحظات بالقلم بدل الهاتف.

بعضی افراد ترجیح می‌دهند به جای تلفن، با خودکار یادداشت بنویسند.

💡 دوّن المصحح ييدما بالقلم الأحمر، ثم كتب بجانبه علامة استفهام كبيرة.

مصحح با جوهر قرمز نوشته «یدما»، بعد یک علامت سؤال بزرگ کنارش نوشته.

💡 كتب الطالب اسمه بالقلم الأزرق في أعلى ورقة الامتحان.

دانش‌آموز نامش را با خودکار آبی بالای برگه امتحان نوشت.

💡 ارشم الحدود بالقلم الأحمر حتى يظهر الجزء المطلوب بوضوح.

مرزها را با خودکار قرمز بکشید تا قسمت مورد نظر به وضوح قابل مشاهده باشد.

💡 كتب المصحح ببعور بالقلم الأحمر ثم عاد لتدقيق بقية السطور.

مصحح با خودکار قرمز نوشت، سپس برگشت تا بقیه سطرها را تصحیح کند.

💡 ‫متدرجة فوق أجفانها العلويّة بعدها‬ ‫ترسم حاجبيها بالقلم األسود بدقّة‪

او یک سایه گرادیان روی پلک‌های بالایی‌اش زد، سپس با دقت ابروهایش را با مداد مشکی کشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران