بالقران
🌐 به قرآن قسم
«بالقران» معمولاً یعنی «با قرآن» یا «بهوسیله قرآن». «قرآن» کتاب مقدس مسلمانان است و در عربی به خودِ این کتاب اشاره دارد. این ترکیب ممکن است نشان دهد که کاری با تلاوت قرآن، بر پایه قرآن، یا بهوسیله آیات قرآن انجام میشود. اگر منظور «بالقران» بدون تشدید یا اعراب باشد، باز هم معمولاً ارتباط آن با قرآن فهمیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 قرآن
جمله سازی با بالقران
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 استمع الناس بالقران في المسجد بخشوع كبير بعد الصلاة.
مردم پس از نماز با احترام فراوان در مسجد به قرآن گوش میدادند.
💡 وال يأتينا العلم من ذلك اال من خالل التعمق بالقران ومفاهيمه
این آگاهی تنها از طریق مطالعه عمیق قرآن و مفاهیم آن به دست میآید.
💡 يعتني الوالد بالقران تعلّمًا وتلاوةً في البيت كل يوم.
پدر با یادگیری و تلاوت روزانه قرآن در خانه، از آن مراقبت میکند.
💡 ختم الشيخ بالقران المجلس بدعاء مؤثر للجميع.
شیخ با دعایی تأثیرگذار برای همه و تلاوت قرآن، جلسه را به پایان رساند.