بالضعف

🌐 دو برابر

این ترکیب یعنی «با ضعف»، «از روی ناتوانی» یا «در حالت سستی و ناتوانی». «ضعف» به معنای ناتوانی، سستی، کم‌توانی یا ضعیف بودن است. بنابراین «بالضعف» معمولاً به وضعیتی اشاره می‌کند که شخص یا چیز، قدرت و توان کافی ندارد یا کاری را با ناتوانی انجام می‌دهد.

اسم (noun)

📌 ضعف

📌 آسیب‌پذیری

فعل (verb)

📌 تضعیف

صفت (adjective)

📌 آسیب‌پذیر

📌 ناتوان

وجه وصفی (participle)

📌 اخته شده

صفت / قید (adjective / adverb)

📌 ضعیف

جمله سازی با بالضعف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يشعر بعض الناس بالضعف عندما لا ينامون جيدًا لعدة أيام.

بعضی افراد وقتی چند روز خوب نمی‌خوابند، احساس ضعف می‌کنند.

💡 ‫أعرف َّ‬ ‫أن كثرة القراءة و ُمطالعة ال ُكتب والهاتف‬ ‫ي ولكنَّي‬ ‫تصيب نظري بالضعف وتؤلم عين ّ‬ ‫ما زلتُ أقرأ‪.

می‌دانم که مطالعه‌ی بیش از حد، مطالعه‌ی کتاب و استفاده از تلفن، بینایی‌ام را ضعیف می‌کند و به چشمانم آسیب می‌رساند، اما باز هم مطالعه می‌کنم.

💡 استطاعت الشعور بالضعف عندما بدأ المشروع في الانهيار غير المتوقع.

وقتی پروژه به طور غیرمنتظره‌ای شروع به فروپاشی کرد، او توانست احساس آسیب‌پذیری کند.

💡 الشعور بالضعف دفع سكان المنزل المسروق للانتقال إلى حي أكثر أمانًا.

ساکنان خانه‌ی مورد سرقت، با احساس آسیب‌پذیری، به محله‌ی امن‌تری نقل مکان کردند.

💡 بدأتُ بالضعف بعد المرض، لكنني تحسنتُ تدريجيًا مع الراحة والعلاج.

بعد از بیماری احساس ضعف کردم، اما کم کم با استراحت و درمان حالم بهتر شد.

💡 لا ينبغي أن نفكر بالضعف أمام الصعوبات، بل علينا أن نواجهها بقوة.

ما نباید در مواجهه با مشکلات، خود را ضعیف بدانیم، بلکه باید با قدرت با آنها روبرو شویم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران