بالسرقة

💡 اتُّهم الرجل بالسرقة بعد أن وُجدت الكاميرات تُظهره قرب المتجر ليلًا.

این مرد پس از آنکه دوربین‌ها او را در نزدیکی فروشگاه در شب نشان دادند، به سرقت متهم شد.

💡 ‬يحس بحر بقلق ألن الكوو و َّبخه واتهمه بالسرقة أمام زمالئه‪

باهر احساس اضطراب می‌کرد، زیرا الکو او را سرزنش کرده و جلوی همکارانش او را به دزدی متهم کرده بود.

💡 في الحيّ، تزايد القلق بالسرقة بعد تكرار الحوادث خلال الأسبوع الماضي.

در این محله، نگرانی‌ها در مورد سرقت پس از وقوع حوادث مکرر در طول هفته گذشته افزایش یافته است.

💡 ‫إنت بتتهمني بالسرقة إنت نسيت إنك طول عمرك متهرب من دفع الضرائب والزكاة ولوال‬ ‫تقديرنا لظروفك وظروف أوالدك الصغار كان دخلناك السجن!

مرا به دزدی متهم می‌کنی؟ فراموش کردی که تمام عمرت از پرداخت مالیات و زکات طفره رفته‌ای، و اگر رعایت حال تو و فرزندان خردسالت نبود، تو را به زندان می‌انداختیم!

💡 ‫اعترف بالقصب ما بالعرقي‬ ‫ما خالص زول معترف بالسرقة غالبه شنو يجيب العرقي يسكر بيه!

او به دزدی اعتراف کرد، اما عرقی ننوشیده بود. او حتی نمی‌دانست که دزد است. برای اینکه عرقی را با او مست کند، چه کار می‌کرد؟

💡 لا يجوز الردّ على الخطأ بالسرقة أو أخذ ما ليس لنا مهما كانت الظروف.

در هر شرایطی، جایز نیست که در پاسخ به یک اشتباه، آن را با دزدیدن یا برداشتن چیزی که متعلق به ما نیست، پاسخ دهیم.