بالسر

🌐 مخفیانه

این ترکیب به معنی «به صورت پنهانی» یا «در خفا» است. سر یعنی راز یا چیزی که آشکار نیست، و وقتی با «بـ» می‌آید، مفهوم انجام کاری بدون اطلاع دیگران یا مخفیانه را می‌رساند. گاهی هم به معنای «در دل» یا «در نهان» به کار می‌رود.

قید (adverb)

📌 مخفیانه

صفت (adjective)

📌 بسیار محتاط

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 رمز و راز

جمله سازی با بالسر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 احتفظ الطبيب بالسر المهني احترامًا لخصوصية المريض وثقته.

پزشک به دلیل احترام به حریم خصوصی و اعتماد بیمار، رازداری حرفه‌ای را رعایت کرد.

💡 احتفظ بالسر بداخله ولم يخبر أحدًا طوال العام.

او این راز را پیش خودش نگه داشت و تمام سال به کسی نگفت.

💡 أخبرتني صديقتي بالسر أنها ستسافر قريبًا إلى مدينة أخرى للعمل.

دوستم رازی را به من گفت: او به زودی برای کار به شهر دیگری سفر خواهد کرد.

💡 احتفظ الرجل بالسر في نفسه ولم يخبر به أحدًا طوال سنوات.

آن مرد این راز را پیش خود نگه داشت و سال‌ها به کسی نگفت.

💡 يجب أن نتحدث بالسر عن هذه المفاجأة حتى لا يعرف أحد قبل الموعد.

ما باید این سورپرایز را مخفی نگه داریم تا کسی قبل از تاریخ از آن مطلع نشود.

💡 أخفت ازدواجيتها جيدًا، وصادقت بينما كانت تخطط بالسر لأخذ وظائفهم.

او ریاکاری خود را به خوبی پنهان می‌کرد، با آنها دوست می‌شد در حالی که مخفیانه برای گرفتن شغل‌هایشان نقشه می‌کشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران