بالذعر

🌐 وحشت

این ترکیب به معنی «با وحشت، از ترس شدید، به حالت هراس» است. «ذعر» یعنی ترس ناگهانی و شدید، وحشت یا اضطراب شدید؛ بنابراین «بالذعر» حالتی را بیان می‌کند که شخص یا جمعی دچار هراس و ترس شدید شده‌اند.

صفت (adjective)

📌 وحشت زده

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 نگران

📌 وحشت زده

📌 ترسیده

📌 مبهوت

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وحشت

جمله سازی با بالذعر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يصيب المشهد المرعب الأطفال بالذعر ما لم يطمئنهم الكبار بسرعة.

صحنه‌ی وحشتناک کودکان را می‌ترساند، مگر اینکه بزرگسالان به سرعت آنها را آرام کنند.

💡 انتشر الخبر بالذعر بين السكان قبل أن تتضح الحقيقة كاملة.

این خبر پیش از آنکه حقیقت کامل روشن شود، با وحشت در میان ساکنان پخش شد.

💡 يصيب الخبر المفاجئ الناس بالذعر إذا انتشر قبل التحقق من صحته.

یک خبر ناگهانی اگر قبل از تأیید صحت آن پخش شود، می‌تواند باعث وحشت شود.

💡 وسرعان ما تصبن بالذعر من أن تكون الأسطورة حقيقية عندما تختفي إحداهن فجأة.

آنها به سرعت وحشت می‌کنند که این افسانه ممکن است درست باشد، وقتی یکی از آنها ناگهان ناپدید می‌شود.

💡 هرب الناس بالذعر عندما سمعوا صوت الإنذار المفاجئ في المبنى.

مردم با شنیدن صدای آژیر ناگهانی در ساختمان، وحشت‌زده پا به فرار گذاشتند.

💡 نظرت الأم بالذعر إلى طفلها بعد أن اختفى عن أنظارها للحظة.

مادر پس از اینکه فرزندش برای لحظه‌ای از دیدش ناپدید شد، با نگرانی به او نگاه کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران