بالخلف

🌐 برگشت

«الخلف» به‌معنای «پشت، عقب، پسین» است. «بالخلف» یعنی «در پشت»، «از پشت» یا «به سمت عقب». این واژه معمولاً برای اشاره به جهت مکانی یا چیزی که در پشتِ یک شیء یا فرد قرار دارد، استفاده می‌شود.

قید (adverb)

📌 در پشت

📌 آنجا

جمله سازی با بالخلف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬فتح لها باب السياره‬ ‫فركبت بالخلف بجانبه فأمر السائق باالنتالق‪.

او در ماشین را برایش باز کرد و او کنار خودش سوار ماشین شد. سپس به راننده دستور داد که حرکت کند.

💡 جلس الطفل بالخلف في الحافلة لأنه لم يجد مقعدًا في المقدمة.

کودک در عقب اتوبوس نشست زیرا نتوانست در جلو جایی پیدا کند.

💡 وقفت السيارة بالخلف قليلًا حتى يمرّ المارّة بأمان عبر الشارع الضيق.

ماشین کمی عقب‌تر توقف کرد تا عابران پیاده بتوانند با خیال راحت از خیابان باریک عبور کنند.

💡 لا، إنّها بالخلف على ما أعتقد.

نه، فکر کنم پشتشه.

💡 نظر المعلم بالخلف ليتأكد من أن الجميع يتابع الشرح بانتباه.

معلم به عقب نگاه کرد تا مطمئن شود همه به توضیحات توجه می‌کنند.

💡 ‫فى سيارة قاسم كان يجلس بالخلف هو وجودى بين‬ ‫احضانه فسعادته اليوم غامره اليصدق انه قد نال ما‬ ‫اراد‪.

توی ماشین قاسم، او عقب نشسته بود و من را در آغوش داشت. امروز خوشحالی‌اش غیرقابل وصف بود. باورش نمی‌شد که به خواسته‌اش رسیده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران