بالتخلص

🌐 با خلاص شدن از شر

این واژه از ریشه «تخلّص» می‌آید و به معنای «خلاص شدن، رها شدن یا نجات یافتن» است. وقتی گفته می‌شود «بالتخلص»، معمولاً منظور «با خلاص شدن از چیزی» یا «از طریق رهایی یافتن» است؛ مثلاً رهایی از مشکل، دردسر، عادت بد یا مانعی خاص. در فارسی می‌توان آن را نزدیک به «با رهایی از» یا «از راه خلاص شدن از» معنا کرد.

اسم (noun)

📌 دفع

📌 حذف

📌 وضع

فعل (verb)

📌 برای از بین بردن

وجه وصفی (participle)

📌 حذف شده

جمله سازی با بالتخلص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ينصح الأطباء بالتخلص من العادات اليومية السيئة لأنها تؤثر سلبًا في الصحة العامة على المدى الطويل.

پزشکان توصیه می‌کنند عادت‌های بد روزانه را کنار بگذارید زیرا در درازمدت بر سلامت عمومی تأثیر منفی می‌گذارند.

💡 ‬حسنا في غالب األحيان‬ ‫ليس جدي من يقوم بالتخلص من أعدائه‪

خب، بیشتر وقت‌ها این پدربزرگ من نیست که از شر دشمنانش خلاص می‌شود.

💡 ‬قاموا بالتخلص من أي شيء واجههم‬ ‫وهم في طريقهم إلى القضاء على زعيم قبيلة ''ماكسيمو''‪

آنها در مسیر خود برای از بین بردن رهبر قبیله "ماکسیمو"، هر چیزی را که مانعشان می‌شد، از بین بردند.

💡 لقد أخبرتني من قبل بأنك قمت بالتخلص من أعز‬ ‫أصدقائك واسمه ''إدوارد كولت آرثر''‪

قبلاً به من گفتی که از شر بهترین دوستت که اسمش ادوارد کلت آرتور بود خلاص شدی.

💡 تمكنت الشركة من خفض النفايات بالتخلص من المواد غير القابلة لإعادة التدوير بشكل آمن ومنظم.

این شرکت توانست با دفع ایمن و منظم مواد غیرقابل بازیافت، ضایعات را کاهش دهد.

💡 بدأ الفريق بالتخلص من الأخطاء القديمة قبل إطلاق النسخة الجديدة من التطبيق في السوق.

این تیم قبل از انتشار نسخه جدید برنامه به بازار، کار خود را با حذف اشکالات قدیمی آغاز کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران