بالبقا
🌐 با باقی ماندن
این صورت نوشتاری احتمالاً ناقص است و به احتمال زیاد منظور «بالبقاء» است. «البقاء» به معنی «ماندن، پایندگی، دوام و بقا» است. بنابراین «بالبقا / بالبقاء» یعنی «با بقا»، «بهوسیله ماندگاری» یا «در حالت دوام و استمرار».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ماندن
📌 باقی ماندن
📌 با ماندن
📌 با باقی ماندن
جمله سازی با بالبقا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بقيت آثارُ الحريق بالبقا ظاهرة على الجدار رغم مرور أيام على الحادثة.
با وجود گذشت روزها از حادثه، آثار آتشسوزی در بقاع همچنان بر روی دیوار قابل مشاهده بود.
💡 التقط المصوّر صورةً بالبقا القديمة لأنها بدت جزءًا من ذاكرة المكان.
عکاس در شهر قدیمی عکسی گرفت چون به نظر میرسید که بخشی از خاطرهی آن مکان است.
💡 حاول العمال تنظيف المكان بالبقا المتناثرة في الزاوية الخلفية من الورشة.
کارگران سعی کردند با زبالههای پراکنده در گوشه پشتی کارگاه، منطقه را تمیز کنند.