بالاسود والابيض
🌐 به رنگ سیاه و سفید
«بالاسود والابيض» یعنی «با سیاه و سفید» یا «به صورت سیاه و سفید». این ترکیب برای توصیف چیزی به کار میرود که رنگهای اصلی یا متضاد سیاه و سفید در آن مطرح است، یا گاهی برای بیان یک تقابل روشن و ساده میان دو قطب. در فارسی بسته به سیاق میتوان آن را «سیاه و سفید»، «به رنگ سیاه و سفید»، یا «با سیاه و سفید» ترجمه کرد.
قید (adverb)
📌 به رنگ سیاه و سفید
صفت / اسم (adjective / noun)
📌 سیاه و سفید
جمله سازی با بالاسود والابيض
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أحبُّ بعضَ الأفلامِ بالاسود والابيض لأنها تعيدُنا إلى زمنٍ قديمٍ مليءٍ بالبساطةِ.
من عاشق بعضی از فیلمهای سیاه و سفید هستم چون ما را به دورانی قدیمی و پر از سادگی میبرند.
💡 التقطَ المصوّرُ صورةً بالاسود والابيض لتظهرَ ملامحُ الوجهِ بوضوحٍ وجمالٍ كلاسيكيٍّ.
عکاس یک عکس سیاه و سفید گرفت تا ویژگیهای صورت را به وضوح و با زیبایی کلاسیک نشان دهد.
💡 عرضَ المتحفُ وثائقَ تاريخيةً بالاسود والابيض توثّقُ حياةَ الناسِ في القرنِ الماضيِ.
این موزه اسناد تاریخی را به صورت سیاه و سفید به نمایش گذاشت که زندگی مردم در قرن گذشته را ثبت کرده است.