بالء

🌐 بالا

«بالء» در عربی از ریشه‌ای مرتبط با آزمون، رنج، سختی و بلا است و معمولاً به معنی مصیبت، گرفتاری یا امتحان سخت می‌آید. این واژه در متون دینی و ادبی زیاد دیده می‌شود و می‌تواند به معنای «چیزِ فرساینده یا رنج‌آور» نیز به‌کار رود.

اسم (noun)

📌 ذهن

📌 فکر کرد

فعل (verb)

📌 مرطوب

صفت (adjective)

📌 قدیمی

📌 مشغول

جمله سازی با بالء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫فأنا بي بالء الخشية و بالء الرحيل مأخوذة ي‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫يمثلن‪.

پس من بارِ ترس و بارِ رفتن را به دوش می‌کشم، و آنها نماینده‌ی من هستند.

💡 حاولت أن أقرأ بالء الحزن في عينيه بعد الرحيل.

سعی کردم بعد از رفتنش غم را از چشمانش بخوانم.

💡 ظهر بالء القلق على وجه الموظف أثناء الاجتماع.

کارمند در طول جلسه نگران به نظر می‌رسید.

💡 لم أجد بالء في كلامه عندما شرح سبب التأخير.

وقتی دلیل تأخیر را توضیح داد، هیچ ایرادی در حرف‌هایش ندیدم.

💡 ‬سقوط بطيء بالء عجز ألاطباء عن‬ ‫أقعد عالم ألاجتماع شلت يده شل فكره محاوال إيجاد الترياق

زوالی تدریجی، بیماری‌ای که پزشکان را گیج کرد، جامعه‌شناس را فلج کرد، دستش را از کار انداخت، ذهنش را فلج کرد، در حالی که او در تلاش برای یافتن درمانی برای آن بود.

کلمات مرتبط