بادق
🌐 بدک
«بادق» واژه‌ای رایج و مشهور در عربی معیار نیست و احتمال دارد صورت نادرستِ واژه‌ای دیگر یا نام خاص باشد. اگر به‌عنوان اسم آمده باشد، ممکن است در برخی گویش‌ها یا متون محلی کاربرد داشته باشد، اما معنای ثابت و عمومیِ شناخته‌شده‌ای برای آن در عربی معیار وجود ندارد. برای تعیین دقیق، نیاز به متن و بافت جمله است.
صفت (adjective)
📌 سختگیرانه ترین
📌 دقیقه
صفت / اسم (adjective / noun)
📌 ظریف تر
صفت / قید (adjective / adverb)
📌 کوچکترین
جمله سازی با بادق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في بعض المخطوطات قد تظهر كلمات مثل بادق بصيغ غير مألوفة.
در برخی نسخه‌های خطی، کلماتی مانند «بَدق» ممکن است به شکل‌های ناآشنایی ظاهر شوند.
💡 لا أستطيع الجزم بمعنى بادق هنا لأنه ليس شائعًا في العربية الحديثة.
من نمی‌توانم از معنای دقیق آن مطمئن باشم، زیرا در عربی مدرن رایج نیست.
💡 ربما كتب الكاتب بادق وهو يقصد لفظًا آخر في النص.
شاید نویسنده در متن از کلمه دیگری استفاده کرده باشد.
