باال

🌐 بال

این شکل نیز به‌تنهایی واژهٔ کامل و رایجی در عربی معیار نیست و احتمالاً مخفف، ناقص یا اشتباه نوشتاری است. در عربی معمولاً «بـ» به واژه‌ای کامل می‌چسبد، اما «باال» به این صورت معنی مشخصی ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بعل

جمله سازی با باال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬باال ؤن ؼ اا‪ٜ‬ط الل اابح‬‫وتن‪٥‬ـ‪ ٝ‬ت ط‪٤‬اتنا ألىل ال‪٠‬لط!

خدایا، بگذار به سوی خلق خدا برویم!

💡 لٔ ْمااط‪ ٢‬لاان ؤًالباا‪ ٧‬بمثاال ىااصا باال ؤػااإل‪ ٧‬ؤن تب‪٠‬يااه تااي حفؼااه‬‫ؿهطين ؤو ث ثة‪.

لمعات ۲ زیرا ۷ اول با مثالی مرتبط با ۷ اول، اگر خداوند توبه کند به اتحاد دو قوم دو کشور و سومی.

💡 ‬وؤنؼاته ماا باه مان‬ ‫َّ‬ ‫بٓياء و هس تٌلٕ بلج ك‪ ٜ‬ة و هها امل ث‪ ٦‬اللبىح؛ ‪ٛ‬صىل ‪ٟ‬لباه ٓماا باه مان ها٘ينة‬ ‫وح‪٠‬ااس باال ؤ‪٣‬ث ا ماان شلاا‪.

۶ و بینی‌هایش سفید نیست و دمش پر از آب سفید است، و این هم آن که رنگ روشنی دارد. او لباس‌هایش را اینگونه دعا کرد: «ما به من حینا» و «هو عاص به الا ثی ذلک من شعل».

💡 صادفْتُ هذهِ العبارةَ مكتوبةً باال في ملاحظةٍ قديمةٍ داخلَ الدفتر.

توی یه یادداشت قدیمی توی دفترچه یادداشت به این عبارت برخوردم.

💡 ‬وال ْ‬ ‫ؤن ي لطىخ ‪ٛ‬يه؛ َّ‬ ‫بن ال‪٠‬طًبيحن حاسيثى ٓهاس باال ط‬ ‫َّ‬ ‫كتم‪٥‬ن من ال ية د ْ‬ ‫ؤن كذط ها من ج طىا!

و طعام لکه‌دار شده است؛ ابن الطبیحان حسیتی، ابن الطبیحان حسیتی، 5 ن از آیه، دون، را پنهان کرده است و او از جتاء به او دروغ گفته است!

💡 لا تُعتمدُ الصياغةُ باال في الوثائقِ الرسميةِ لأنها غيرُ دقيقة.

این عبارت به دلیل نادرست بودن در اسناد رسمی تأیید نمی‌شود.

💡 ؤال تااص‪٣‬ط باال الٔااطوغ‬ ‫ولياليه الباضزم التي ‪ٟ‬وكناىا مٔا!

سوال: منظور از کلمات "الطعاص3ت بعل الطاطوق و لیالیحی الباعظم الاتی ٟواکننا ماآ" چیست؟

💡 أرسلتِ الطالبةُ النصَّ باال دونَ مراجعةٍ، فظهرَ فيهِ خطأٌ إملائي.

دانشجو متن را بدون بررسی ارسال کرد و یک غلط املایی در آن ظاهر شد.

💡 ‬لكنبح‬ ‫ظا يتكور أن باال مثلح سيدد من سيحعح أتثر‪

اما پارس کردن، که مانند شمشیری جمع می‌شود و از آن آسیب خواهد دید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران