اين ولکن
🌐 کجا اما
این هم به تنهایی جملهٔ کامل نیست. ولكن در عربی به معنی «اما، ولی، ولیکن» است و برای بیان مخالفت یا استثنا به کار میرود. اگر در جمله بیاید، نقش ربطی دارد و دو جمله یا دو مفهوم را با هم متضاد میکند.
جمله سازی با اين ولکن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كنت أوافق على الفكرة، اين ولکن احتجت إلى مزيد من التفاصيل أولاً.
من با این ایده موافق بودم، اما ابتدا به جزئیات بیشتری نیاز داشتم.
💡 حاولت الاتصال بك أمس، اين ولکن كان هاتفك مغلقاً طوال الوقت.
دیروز سعی کردم باهات تماس بگیرم، اما گوشیت تمام مدت خاموش بود.
💡 أردت الحضور مبكراً، اين ولکن تأخرت بسبب الزحام الشديد.
میخواستم زود برسم، اما به خاطر ترافیک سنگین دیر رسیدم.