ايال

🌐 آیال

«إیال» به‌معنای فرزندان، عیال، خانواده یا کسانی است که شخص سرپرستی آنان را بر عهده دارد. این واژه بیشتر به وابستگان و اهل خانه اشاره می‌کند، نه فقط همسر، بلکه همهٔ کسانی که تحت تکفل فرد هستند. در فارسیِ متأثر از عربی نیز «عیال» به همین معنا رایج شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ایال

جمله سازی با ايال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شيدت من قبل ايال نفسه وتستخدم في جميع أنحاء العالم من قبل المدارس KMG الفورركس التابعة لها في كل مكان.

این توسط خود ایال ساخته شده است و توسط مدارس وابسته به KMG Forex در سراسر جهان مورد استفاده قرار می‌گیرد.

💡 تحدث الجيران عن ايال الذي انتقل حديثًا إلى المنطقة، وأبدوا ترحيبهم به.

همسایه‌ها درباره ایال که اخیراً به آن منطقه نقل مکان کرده بود صحبت کردند و از او استقبال کردند.

💡 ‫فعلت األخريات ذلك واشمات الص ليب ف وق‬ ‫ص دورهن‪ ,‬حينه ا ك انت ايال الم ديرة منش غلة‬ ‫بج رد محتوي ات غرفت ه‪

بقیه هم این کار را کردند و صلیب را خالکوبی کردند و بعد نوبت خودشان شد. در آن زمان، آیلا، مدیر مدرسه، مشغول مرتب کردن وسایل اتاقش بود.

💡 ‫ُ‬ ‫هربت من حلبة النقاش قدر المستطاع‬ ‫أخبرتني مديرتي ايال أن سنكا تريدني أن‬ ‫أصطحبها يوم األحد للكنيسة‪:‬‬ ‫ــ لطيف‪ ,‬هذا اختياري‪

تا جایی که می‌توانستم از بحث طفره رفتم. آیالا، مدیرم، به من گفت که سنکا می‌خواهد او را یکشنبه به کلیسا ببرم. - عالیه، این انتخاب من است.

💡 زارنا ايال الجديد في الشركة، وكان يتمتع بأخلاق عالية وخبرة مميزة.

عیال جدید در شرکت به ما سر زد و اخلاق والا و تجربه ممتازی داشت.

💡 يعيش هذا ايال في حيّ هادئ قريب من المدرسة والمسجد والسوق المركزي.

این ایال در محله ای آرام نزدیک به مدرسه، مسجد و بازار مرکزی زندگی می کند.

کلمات مرتبط