اوحت
🌐 الهام گرفته
این شکل معمولاً بهصورت «أوحت» دیده میشود و به معنای «وحی کرد»، «اشاره کرد» یا «الهام نمود» است. این فعل بیشتر وقتی به کار میرود که کسی پیامی پنهانی، الهامآمیز یا اشارهای معنوی منتقل کند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پیشنهاد شده
📌 الهام گرفته
📌 اشاره کرد به
📌 ضمنی
📌 داستان میدهد
جمله سازی با اوحت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اوحت نظراته الحائرة بأنه لم يفهم الرسالة بالكامل.
چهرهی درهمرفتهاش نشان میداد که پیام را کاملاً نفهمیده است.
💡 اوحت لي ابتسامتها بأنها مرتاحة رغم التعب الذي كانت تشعر به.
لبخندش به من نشان داد که با وجود خستگی که احساس میکرد، آسوده خاطر است.
💡 اوحت الأجواء الهادئة بأن الأمسية ستكون مناسبة للنقاش الطويل.
فضای آرام نشان میداد که این شب برای یک بحث طولانی مناسب خواهد بود.