اهل يا
🌐 ای مردم.
این عبارت نیز بهصورت مستقل معنای تثبیتشدهای ندارد؛ ممکن است «أهل يا...» بهعنوان آغاز خطاب یا ندا در متنی آمده باشد. اگر «يا» حرف ندا باشد، کل عبارت بهصورت یک خطاب فهمیده میشود، ولی بهتنهایی معنی دقیقی ندارد.
جمله سازی با اهل يا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سمعَ الجيرانُ الصوتَ: اهل يا زائرُ الخيرِ، تفضَّلْ بالدخولِ.
همسایهها صدا را شنیدند: خوش آمدید، مهمان عزیز، لطفاً تشریف بیاورید داخل.
💡 نادى الأبُ: اهل يا أَحْمَدُ، تعالَ إلى المائدةِ الآنَ.
پدر صدا زد: «هی، احمد، حالا بیا سر سفره.»
💡 صاحتِ الأمُّ: اهل يا بُنَيَّ، لا تَتأخرْ عن المدرسةِ.
مادر فریاد زد: «هی، پسرم، دیر به مدرسه نرو.»