انها يبدو
🌐 به نظر می‌رسد
«إنها يبدو» یعنی «به نظر می‌رسد که او / آن...» اما از نظر دستور عربی کلاسیک، ساخت دقیق‌تر معمولاً «يبدو أنها...» است، یعنی «به نظر می‌رسد که او / آن...». «يبدو» فعل مضارع از ریشهٔ «بدو» به معنای «آشکار شدن، به نظر رسیدن» است. این ترکیب برای بیان حدس، برداشت یا ظاهر امر به کار می‌رود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او به نظر می‌رسد
جمله سازی با انها يبدو
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 واضاف ما رأيت من سيدة قالت انها يبدو حقا أن يكون على مختلف جدا
چیزی که من از یک خانم دیدم که گفت واقعاً خیلی متفاوت به نظر می‌رسد
